英語で言ったのならマズイが、ドイツ語なら通じないし、そんなに大きな問題なのかな？
そもそもポルディ、日常会話でその手の言葉はいつも使ってそう。