もし海外移籍が前提のクラブ事情なら、
招集レターが届いたタイミングで回避できないのかね？

違約金満額でない限り、急転直下の海外移籍なんて発生しないでしょ
大会直前で追加招集できないなら、交渉段階でもJFAには共有してくれよ