被害者保護の観点から相手への保険は全て効くようになってる。治療費も車やその他の修理費も。
効かないのは自分に関係する車両保険とかだけ。