外国人監督なら通訳介すからこうはならない
たまに超訳して自分の言葉に酔っちゃう通訳もいるけど