23:06
公式が記録するのゴール者を決めるのは運営とは別に存在する記録（記録係）と呼ばれる方達です
審判は運営・記録係と連絡を取り合って進行をしていきます

記録係は映像を元に後からでも正確なゴールした選手に修正することが可能（ただし当然ながら判定には関与しない）なため
審判がオウンゴールと判定したものが公式では横浜の選手のゴールに書き換えられたのです