>>5033136 それはトルコにはハマムというマッサージ付きの銭湯があるからそれにちなんだだけ。建前的に当時日本のトルコ風呂は高級風呂にマッサージ師が付くというサービスで、その後のサービスは個人的取引で店は関係ないという建て付けらしい。