昔、オシムの言葉がキツすぎて通訳が自分への言葉じゃないのに泣いたっていう話があったな。ダバディもトルシエの言葉を少し和らげてるって言ってたような。