ＡＣＬって、日本ではまだまだ注目度も低い（新規サポーターの獲得に繋がりにくい）し、賞金も決勝進出以外はショボい（Ｊ優勝とさほど変わらない）ので、フロントにしてみれば国内リーグ優先してしまうのも無理ないかもですね。ＡＣＬ組がコケたらＪ優勝クラブがＣＷＣ権獲得できるとなれば尚更（ＣＷＣは賞金額が雲泥差ですしね）。

この状況を打破するにはどうすれば良いか？の個人的な意見となりますが…

市場性の観点で、日本にはＪに興味がないだけのサッカーファンは大勢います。頭の固い凝り固まった欧米サッカーファンは、恐らく今後もＪに興味を示すことはないかも知れません。ですがその息子世代は、取り込む可能性は充分にあります。
その世代をターゲットに、ＡＣＬのガチな戦いも面白いことを植え付ければ、伸び代はある気がします。ここまでは国内リーグ優先で伸び悩んでいたので、一つ殻を破るべきだと考えます。

具体的には…ＪがもっとＡＣＬを取り上げる。先行投資で、国内リーグの償金額を減らしても良いから、ＡＣＬ健闘賞与を出す。
サポーターも、アジアはレベルが低いとかのネガティヴな思考から脱却し、アジアも面白いと訴えかける。
そうする事により、一歩でも飛躍できそうな気がします。

以上、長くてスミマセン。