吉原ネタでもう一つ思い出したけど
札幌時代に吉原が初めて日本代表に選出された時に、岡田監督に呼び出されて話をされた

記者からどういう話をされたのか聞かれた吉原は
「難しくてよう分からんかったけど、サイとかウマとか出てきた」

岡田監督が話したのは「塞翁が馬（さいおうがうま）」という中国の故事でした(´；ω；｀)