単純にJリーグ側は責任を負いたくないだけでしょ
リーグが重い処分を出せばサッカー界以外も何事だ！となるし、１クラブ内の判断に任せれば事も小さく出来る