00年代の頃はラグビーみたいなフィジカル至上主義の論者がいて、日本のサッカー選手の技術は既に世界のトップレベルに達していてフィジカル(スピード含む)だけが足りないから勝てないと言う論者もいた。
Jリーグは技術は欧州と大差はないがフィジカルは大差があるは同意かな。
さすがに遠藤、憲剛、俊輔、嘉人がスペインやドイツ代表並の技術持ってるとは思わないけど。