記事では「同一カードの同一会場での連戦を認める」と書かれてますね・・・
選手の出場については、U23チームの規定を準用でよいかと。

h ttps://www.jleague.jp/docs/aboutj/regulation/2018/28.pdf
U23チームに関する規定（Jリーグ）
トップチームまたはU23チームの公式試合にて試合エントリーのみで出場していない選手は
同日開催される別の試合に出場できる。
１分でも出場した場合は同日の他の試合に出場することはできない。