ACLに関しては価値観の違いだから、意見割れるのは必然だと思いますよ。
選手は厳しい環境でアジアの強いチームと対戦出来る事。
その先にあるクラブワールドカップでの経験。
選手としては自分を売り込むチャンス。
チームとしても世界へ売り込むチャンス。

移籍を検討している外国人選手が無名チームより、それなり名の知れたチームの方が大抵は選ぶでしょ。
世界に挑戦出来るチームの方が選択肢は広がるからユース世代も見る目は変わる。

怪我や疲れなど色んなデメリットもあれば向上心、名誉、先々のメリットがある。

目先だけ考えてればACLいらないってなるでしょうね。