まぁインタビューでそこだけ悪い方に切り取られただけとか翻訳のニュアンスの違いかもしれないから全部がホントとは限らない。もしかしたら思った程活躍できなかったのは日本の生活に馴染めなかったのもあるって言いたかっただけかもしれないし