笑笑→ww→wが雑草が生えているように見える→草生える(=笑える)

元々ネットで使われていたようですが、口語としても使われるようになったんですね