鹿島は埼スタの浦和戦でFUCK YOU REDSって掲げようとしてなかった？

熱い応援で知られるJ1浦和レッズ。その浦和レッズと鹿島アントラーズとの試合でちょっとしたエピソードがあったそうな。
時は今月13日の日曜、場所は埼玉スタジアム。まだまだ序盤戦とはいえ、現在2位の鹿島と3位の浦和という、いやがおうでも盛り上がる試合で事件は起こったそう。この試合は浦和のホームゲームで観客席6万席のうち鹿島側に割り振られたのがわずか3000席。このことから鹿島側のサポーターが不満をつのらせ、選手入場の際に下のようなメッセージを掲げたとか。


よく見えないのですが、「FUCK Y R EOU D S」と掲げたらしい。・・・意味不明。どうも「FUCK YOU REDS」と掲げようとして失敗したらしい。

スポーツ観戦のマナーとしてどうかということで、「欧州で同様の行動を取れば制裁が下るのは確実だ」（ZAKZAK）、「この場合「FUCK YOU REDS」の文字を掲げようとしたことと、ボードを掲げるのに失敗したことと、どちらがより恥ずかしいのか見方が分かれるところ。」（サポティスタ）という声が上がってます。

ようは「恥の上塗り」のいい見本に。日本人はあまり意識ないですが、「FUCK YOU」って言葉は英語の中では下品な言葉になりますからねぇ。おまけに浦和サポーターからは「やりないおせ、やりなおせ」の激励を贈られる始末。トホト・・・。