千葉が昇格できなかった最大にして唯一の要因は、

水戸の大躍進

これに尽きる