飛ばしだと思います。
所属選手では居ないはずのポルトガル語通訳がいるのでポルトガル語圏の選手なはずです。