PCサイトだと成績データのページのリンクは一番上の方に表示されます。
スマホ版とはページのレイアウトが違いますが、グラフを探す手順は同じです。