中止と言うのはJリーグの公式の発表なので、勘違いでもなんでもないです。
一旦中止としてその後代替日に開催するか、それとももう開催しないか決めます。