プロの通訳である俺が翻訳してやろう
彼はきっと日本語でこうやって言いたかったんだよ

もうウタカの移籍金（として）一億近くの（準備をしていた）町田（はもうそのお金を）つか（っ）ちゃった？