陸上競技場と言うのはその名の通り陸上競技をするための施設です。
真ん中に投てき競技用の芝生スペースがあるので、そこを使ってサッカーやってる感じです。

そもそもが、サッカーやるために造られた訳ではないので観にくいのは当たり前で、専用スタジアムとの比較自体がナンセンスなのです。