どちらかというとこれって退場が判断の間違いと言うのでなくPKにするべき所をフリーキックにしてしまったっていう誤審なのでは？

バックパスに対して手を使うということが禁止されているのだからキーパーとしてではなくフィールドプレーヤーと同扱いになるべきだろうし、その扱いなら手を使って得点が入るものを阻止でのレッドは妥当とも読み取れる