シンプルなルールなら一位、二位は自動昇格で三位はJ1の16位と入れ替え戦をホーム&アウェイでやれば分かりやすいですね。