プレーオフが3-6位のトーナメントになっているのは、より多くのチームに昇格の希望を持たせ、プレーオフ枠争いとプレーオフで盛り上げるための制度でしょ？
そこが主眼だから、3位が進めなくて6位が進めるのがおかしいとか言い出したら、本末転倒。
実力だけの事を言うなら、2位まで自動昇格、以上。という事にすれば良いので。