Jリーグの公式サイトにはハッキリと「U-23チームはJ2リーグ昇格対象外となる」書いてありますね。