ちょっとわからないから教えてほしいんだけど富山とバルデマールの関係はなに？