狭い範囲の議論してるなー。
ブンデス2部とJ1なんて、こう言っちゃなんだけど、大差ないよ。
そりゃ、多少は差があるかもだけど、そんなの誤差の範囲。
欧州5大リーグの1部とは明らかに差があるよ。
EL見れば分かるけど、たいていは欧州5大リーグの1部のクラブが勝ち上がっていく(ザルツブルグは例外。よく健闘してるな、と思う。)。
おそらく、ELベスト8のほとんどは5大リーグの1部のクラブが占める。
CLどころかELでさえそうなんだから、W杯ベスト8は5大リーグの1部の上位の選手がある程度の数いてこそ達成できるものだと思う。
残念ながら、J1が欧州5大リーグの1部に比べてレベルが低いことは間違いないので、ブンデス2部とのマウント取り合戦やってもむなしいと思うよ。