No.629100
横からすみません。
極大値は、英語でlocal maximum valueですが、しばしばlocalを略してmaximum valueということもあります。
一方、最大値はmaximum valueですが、valueが省略されてmaximum ということもあります。
なので、単にmaximumというと「最大」「最大値」のどちらの意味でも使われるのですが、maximum valueというと「最大値」という意味になります。
それと同様に日本語でも、単に「最大」と言った場合は「最も大きい(値)」、つまり「最大値」という意味で使う場合もあるのですが、「最大値」と言ってしまうと「最も大きい値」の意味にしかなりません。