ポルトガル語の名前をカタカナで表すのは無理がある
ロナウドだってロナルドって書かれたりするから
どっちも正解