>>894890

日本語的には、
興味くらいはあるんじゃないの？
必ずしも間違ったことは言ってないかも。

興味（リストアップ）
調査（先方クラブに移籍の場合の違約金などの情報提供申入れ）
オファー
交渉
交渉締結
メディカルチェック
移籍発表　

オファーはしてないだろうね。