西野も藤田も基本ヨコ&フミタケの考えたメニューを選手に伝えて実行するのが基本の職務だと思う。
もちろん意見することもあるだろうし、咀嚼して付加価値をつけることはしてるだろうけど。
なので"結果に対して責任をとるべき立場"とまでは
言えないと思うよ。批判したくなる気持ちは分かるけど、二度の降格時に"いた"というだけでは根拠不足。