159596☆のん 2017/09/05 17:46 (F-03H)
男性
ケンタさん
ムサエフ選手への応援メッセージ、ジュビロ磐田公式HPのファンゾーンからも届けられますよ〜。
僕は既に送りましたよ。
『We are hoping for Uzbekistan's first World Cup berth!
Forza,MUSAEV!!』
掲示板よりこちらの方が本人に伝わる可能性が高いと思います。(恐らく帰国後でしょうけど)
よかったら、皆も送ってみませんか？
日本語でも赤坂さんがいるから多分訳してくれますよ。
簡単に『Pray for Victory,MUSAEV!』とかでも良いかも。
僕は既に送りましたよ。
『We are hoping for Uzbekistan's first World Cup berth!
Forza,MUSAEV!!』
掲示板よりこちらの方が本人に伝わる可能性が高いと思います。(恐らく帰国後でしょうけど)
よかったら、皆も送ってみませんか？
日本語でも赤坂さんがいるから多分訳してくれますよ。
簡単に『Pray for Victory,MUSAEV!』とかでも良いかも。
