右足第５中足骨骨折で長期離脱していたＪ２ジュビロ磐田のＦＷ金園英学（２６）が４日、全体練習に部分合流した。徐々にペースを上げ、進出が有力となっているプレーオフでの復帰を目指す。

　８月中旬の練習で故障してから約３か月。頼れるストライカーに笑顔が戻ってきた。この日午前はランニング中心のメニューだったが、イレブンとともに充実の汗を流した。「今日は記憶が飛ぶくらい走りました。もう痛みはないです」。午後の対人メニューは回避したが、「目指すのは自由。厚かましく勝手に目指してます」と、今月下旬、来月上旬に控えるプレーオフでの復活を見据えた。

　プロ１年目こそ１２得点を挙げたが、以降は毎年のようにけがに泣かされてきた。「悔しいのもあるし、チームメートやサポーターに申し訳ない気持ちもある。何とかＪ１昇格に貢献できれば」。遅れてやってきた男がヒーローに成り上がる