レンタルの時の記事から
www.at-s.com/sports/detail/1077625420.html
磐田側は移籍に際し、今季限りだった契約期間を１６年１月末まで延長

ここから延長してなければ
レンタル終了と同時に0円移籍可能になる