リスクとリターンのバランスの悪い選択をあえてしてる訳ないと思いますよ

それはリスク管理の失敗だと思います
縦パスを出すタイミングの判断、出し手と受け手の意思の疎通、縦パスを出した時のまわりのポジショニングその他諸々の質を高められれば、得点は増えて失点が減り、昨シーズン同様の質ならば同じ事を繰り返すんだと思います