誤字でしたね。

あと、試合終了後に短時間で監督談話の日本語訳文が公式にアップされめすが、あれは赤阪さんが翻訳してるんですかね？
それとも公式HP作成を請け負っているという外部のプロダクションとかで訳してるんでしょうか？