再現性って使う人は解説の戸田さんの受け売りでしょう。

４年くらい前からマンチェスターシティの攻撃を説明するときに使ってた。

他によく使う言葉は、振る舞いとかテクニックレベルとかパフォーマンスレベルとか。