個人のブログならまだしも公共性を持つ媒体のプロの記事なんだから今の正しい表記で書かないとダメなんじゃないの。
日本のとか海外のとか関係なくないか？