選手を君付けするのと呼び捨てと較べたら呼び捨ての方が失礼に感じるのだが。
女性は自分より年下の選手のことは君付けが多いんじゃないの、普通に。
アダ名で呼ぶのも似たようなもんだろ、ハチとかミヤとか。