誰が考えても戦力不足なのに補強しない理由
◯ 獲得資金が無い（支出を増やすと債務超過が増え、自動降格になるため資金が無い　ヤマ発に泣きついても「ラグビーなら出せるんだけどね」と断られる）
◯ 強化責任者の能力不足（ジュビロにしか在籍歴が無いため、他クラブのフロントや代理人とのコネクションが確立できておらず、フリーの選手以外、どう声をかければ良いのか知らない）
こんな感じじゃないかな？