>>783074

＞クラブの気持ちも自分なりに感じたうえで、この決断になりました。
　→クラブ側は慰留の気持ちを伝えた。その気持ちを感じた上で、最終的に移籍を決断した。

↓↓↓

→残りたかった。でもクラブは自分を厄介払いしたいと感じたので、やむを得ず移籍を決断した。


とも取れるから日本語ムズカシイ