最終的には本人の意思でしょ？
川辺が移籍したいといえば広島が離したくないと言っても認めざるを得ないと思います。
そこで認めない！というと選手がチームに不信感抱きますしね。