「心中」には「しんじゅう」「しんちゅう」という2通りの読み方があり、それぞれ意味が異なります。

まず「しんじゅう」には「相思相愛の男女が、合意のうえで一緒にﾀﾋぬこと」という意味があり、「無理心中（むりしんじゅう）」「一家心中（いっかしんじゅう）」といったように使われます。

一方の「しんちゅう」は「心の中」や「まごころ」を示す言葉です。「心中おだやかでない」「心中を明かす」などは「しんちゅう」を使います。