満了：任期などの定めの期間がすっかり終わること。それを終えること。
つまり河井くんは自分の仕事をきっちりやり遂げたということ。
で、河井くんにも希望があったりするからお互いに話し合って来季の契約はしなかったということ。