基本、「一緒に申込みしなければ、後から一方だけというのはできません！」という事です。

ですから、一旦、カターレ富山の事務所に連絡してキャンセルしてもらう必要があります。

その後、再度、両方の契約をする必要があります。
ちなみに､､､キャンセルの手続きには結構な時間がかかるようです。