ご指摘の件ですが、16日朝配信されたNHKのニュース記事から引用しました。それには、観光目的以外としか記載がなく、一緒のものと誤解をしていました。申し訳ありません。
もう一つの件。毎朝、経済面は飛ばす事が多いですが、だいたい隅から隅まで、北國新聞を読ませていただいております。