代弁にはなってないかな。
選手にも監督にもそれぞれ相性、向き不向きがあるわけで、それぞれが一番活きる組み合わせでやれた方がいいのでは、ということね。
「合わない」ってのはどちらに対しても責任を求めることじゃないんじゃない？