Adam Lallana tipped to build on his best season at LFC so far with even better in the years ahead

アダムララーナは自身がこれまでリバプールで最高のキャリアを築いており、今後も尚更良くなっていくものと考えている。

ちょっと日本語にしにくい表現だけど、意訳するとこんな感じですね。