「ざっくり」という言葉は要約するときに使うのであって、文脈から感じた、それも原文ではなく翻訳を挟んだ著書を読んで自分がこう判断したってのはあくまで推論だよ。
少なくとも僕は自叙伝を読んで君が抱いたような印象は受けなかったし、ジェラードはロジャースについて常にメディアへは評価も語ってきた。
ここにいる多くは自叙伝に目を通しているだろうが、ジェラードの自叙伝を引用して語る以上、それが「書かれている事実」なのか「読んで感じたこと」かはしっかりと分けて書くべき責任があるんじゃないかと思ったので。